O presente trabalho contou com a análise da vegetação arbustivo-arbórea, pública (situada em ruas, praças, escolas e hospistais) e privada (localizada em quintais e jardins frontais de residências), de uma cidade de pequeno porte, localizada no norte do estado do Paraná: Centenário do Sul. O estudo apresentou a aplicação de dois métodos de análise, avaliação da vegetação in loco e fotos aéreas. O levantamento em ambos os métodos, compreendeu a realização do censo arbustivo-arbóreo de espécimes presentes em todas as ruas e praças e, em lotes públicos e privados da cidade de acordo com a amostra obtida pelo software R Statistic. Os levantamentos permitiram caracterizar a vegetação em termos de distribuição espacial, existência de conflitos com os equipamentos constituintes da urbe e determinação de índices arbóreos. O estudo analisou ainda um comparativo da evolução da vegetação local por meio de imagens de satélites e amparado no censo arbustivo-arbóreo desenvolvido em 2016. Com base nos dados do levantamento in loco, constata-se que Centenário do Sul possui uma arborização diversa (R = 13,69), porém com abundância excessiva de indivíduos representados pela espécie Licania tomentosa (Benth.) Fritsch (oiti) (41,04%). A espécie L. tomentosa juntamente com a Paquira aquatica Aubl. (monguba) são responsáveis por 46,2% dos conflitos com o calçamento e 43,4% dos conflitos com a fiação. Em termos de índices arbustivo-arbóreos, Centenário do Sul conta com 105,1 indivíduos por quilômetro estimado, valor 13,8% maior que o registrado na área em 2016. O índice de cobertura arbórea (ICA), levantado pelas imagens aéreas, demonstra cobertura de copas com representação de 9,69%, valor abaixo do calculado para a cidade na década de 1980. Com relação ao comparativo entre os métodos verificou-se que o método convencional de diagnóstico da arborização resulta na obtenção mais precisa de dados quanto à identificação de espécies, levantamentos quantitativos e índices que dependem destes fatores, sendo indicado para locais com menor área disponível. O método de análise da vegetação com uso de Veículo Aéreo Não Tripulado (VANT) possibilita o levantamento de forma ágil, com precisão na obtenção de imagens e visualização de lotes privados, sendo importante ferramenta para cidades com maiores malhas urbanas ou para avaliação da vegetação em áreas de acesso restrito. Constata-se que os métodos se complementam entre si, permitindo a identificação da vegetação como um todo. Nessa perspectiva, alicerçado nos dados obtidos recomenda-se o uso dos dois métodos de forma paralela a fim de se potencializar o levantamento de dados em campo e maximizar os resultados pretendidos.