A cirurgia cardíaca é um procedimento invasivo de alto risco com ampla difusão mundial como tratamento de escolha para diversas patologias do aparelho cardiovascular, em diferentes faixas etárias, no qual os pacientes podem permanecer em ventilação mecânica por período prolongado. O objetivo deste estudo foi investigar a correlação entre colonização e infecção do trato respiratório, pelo mesmo agente, em pacientes internados em unidade de terapia intensiva, após cirurgia cardíaca. Trata-se de um estudo observacional, quantitativo e retrospectivo. Foram incluídos pacientes submetidos à cirurgia cardíaca entre o período de 2016 e 2019. A coleta de dados foi realizada com auxílio de instrumento presente nas anotações médicas. A coorte foi identificada com base nos registros em instrumento próprio que compõe o prontuário do paciente. O teste do qui-quadrado foi utilizado para as variáveis qualitativas; e para as quantitativas que apresentaram distribuição normal, foi utilizado o teste t de Student. A análise do tempo de permanência hospitalar segundo as variáveis sexo, tipo de cirurgia e comorbidades foi feita com o teste t de Student e a análise de variância com o teste de Tukey. A predominância foi verificada no sexo masculino (65,55%), e a diferença entre as médias de idade para ambos os sexos, não foi notada. As cirurgias coronarianas foram as mais frequentes, seguidas pelas valvulares e outros tipos (congênitas e pericardiotomia). Dentre os 90 pacientes do estudo, 43 apresentaram cultura positiva. O agente mais frequente foi a S. aureus. No grupo com cultura positiva, 51% permaneceram com a mesma bactéria, 7% apresentaram outras bactérias e 42% tiveram a cultura negativa (p<0,001).