Este trabalho apresenta um estudo de análise através das práticas discursivas materializadas na obra teatral A Amazônia, tragiepopeia em quatro jornadas (1969), de Edgardo Ubaldo Genta. Foram expostos de acordo a utilização de aportes teóricos e metodológicos, primeiramente, a possibilidade de reprodução de saberes e estereótipos criados e fundamentados desde os “descobrimentos”, identificando também, como essa dramaturgia contribui para o endosso do olhar etnocêntrico europeu em relação à cultura nativa. A seguir, nos preocupamos em estudar o efeito do choque de culturas e o encontro das principais personagens, Capitão Orellana e Rainha Toa, visando assim, identificar a releitura de outro encontro histórico na América, o de Cortez e Malinche. Finalmente, apresentaremos nossas apreensões a respeito da obra estudada e sua recepção no contexto de uma Pan-Amazônia constituída de falas, fragmentos, símbolos e imaginários.