• Portal do Governo Brasileiro

Plataforma Sucupira

Dados do Trabalhos de Conclusão

UNIVERSIDADE DO ESTADO DO RIO GRANDE DO NORTE
CIÊNCIAS DA LINGUAGEM (23002018073P9)
A LÍNGUA INGLESA COMO MERCADORIA DE CONSUMO: UMA ANÁLISE CRÍTICO-MULTIMODAL DE ANÚNCIOS PUBLICITÁRIOS DE CURSOS DE INGLÊS NO INSTAGRAM
KARLIANE GOMES DA SILVA
DISSERTAÇÃO
28/09/2023

Por meio de vários fatores sócio históricos, a língua inglesa vem se destacando em várias práticas sociais fortalecendo a ideia de língua padrão como meio de interação global. Como consequência disso, o aprendizado da língua inglesa se tornou uma grande aliada para o consumo no contexto atual, tendo como subsídios os anúncios publicitários de cursos de inglês que circulam nas redes sociais, mais especificamente no feed do Instagram. Mediante a esses apontamentos, consideramos a seguinte pergunta: Como os anúncios publicitários de ensino de inglês no Instagram discursivam multimodalmente o uso da língua como produto de consumo? Mediante a isso, a pesquisa objetiva analisar crítico-multimodalmente os discursos nos anúncios publicitários que circulam no Instagram que induzem ao consumo. Ademais, tendo essa finalidade, os objetivos específicos buscaram (i) identificar os discursos ideológicohegemônicos presente nos anúncios publicitários de cursos de inglês no Instagram; (ii) integrar aspectos verbo-imagéticos na criticidade de postagens de anúncios publicitários de inglês no Instagram; e, (iii) analisar (a partir de uma perspectiva transformacional do discurso) como os sentidos ideológico-hegemônicos são construídos em postagens de anúncios publicitários de cursos de inglês. Este trabalho está amparado nos estudos da Análise de Discurso Crítica (ADC), conforme Fairclough (2001; 2003), tendo como principal vertente a dialéticarelacional. Essa abordagem teórico-metodológica possibilitou a inclusão de outras bases teóricas como sustentação para a criticidade, como o conceito da ideologia, de Thompson (2011) e a concepção da hegemonia, em concordância com Gramsci (1988; 1995). Para o suporte analítico na leitura crítico-multimodal, recorreremos aos postulados da Gramática do Design Visual (GDV), elaborado por Kress e van Leeuwen (2006), uma vez que teve como referência a Linguística Sistêmica-Funcional de Halliday (1994). No que tange a discussão a respeito da língua inglesa, sondamos pesquisas que apontam a língua como um fenômeno internacional, segundo Pennycook (1994) e Crystal (2003), como também, de dominação e poder, de acordo com Morais (2005) e Rajagopalan (2005). Quanto ao processo metodológico, esta pesquisa possui uma abordagem qualitativa-interpretativista, uma vez que se utiliza como método a Análise de Discurso Textualmente Orientada (ADTO) de Fairclough (2003), e as outras bases supracitadas. No que diz respeito ao corpus, este é composto por dez anúncios publicitários escolhidos a partir da presença de termos que idealizam o uso da língua, como: fluência, valores, “nativos” e sucesso. Com isso, evidenciamos um discurso que instiga o despertar no aprendizado da língua inglesa, usando sentidos ideológicos e hegemônicos que intensificam a soberania à língua e todos que estejam em sincronia com a cultura do idioma. Para isso, os anúncios carregam em sua construção, elementos verbais e não verbal para aproximar e convencer o consumidor dessa proposta. Assim, concluímos que os anúncios de cursos de inglês mantem uma estrutura intrínseca entre os elementos semióticos e os modos transformacionais do discurso. Em cada anúncio, o autor evidencia a própria visão de mundo, o discurso e a identidade, deixando claro a sua ideologia e hegemonia sobre a língua.

crítico-multimodal;língua inglesa;anúncio publicitário;consumo;Instagram.
Through several socio-historical factors, the English language has been highlighted in various social practices, strengthening the idea of a standard language as a means of global interaction. As consequence of this, learning the English language has become a great ally for consumption in the current context, supported by advertisements for English courses that circulate on social media, more specifically on the Instagram feed. Based on these notes, we consider the following question: How do English teaching advertisements on Instagram multimodally discuss the use of the language as a consumer product? Therefore, the research aims to critically and multimodally analyze the discourses in advertisements that circulate on Instagram that induce consumption. Furthermore, with this purpose, the specific objectives sought to (i) identify the ideological-hegemonic discourses present in advertisements for English courses on Instagram; (ii) integrate verbal-imagery aspects into the criticality of English advertising posts on Instagram; and, (iii) analyze (from a transformational perspective of discourse) how ideological-hegemonic meanings are constructed in advertising posts for English courses. This work is supported by the studies of Critical Discourse Analysis (CDA), according to Fairclough (2001; 2003), with dialectics-relational as its main aspect. This theoretical-methodological approach made it possible to include other theoretical bases to support criticality, such as the concept of ideology, by Thompson (2011) and the conception of hegemony, in agreement with Gramsci (1988; 1995). For analytical support in critical-multimodal reading, we will resort to the postulates of Visual Design Grammar (GDV), developed by Kress and van Leeuwen (2006), since it was based on Halliday's Systemic-Functional Linguistics (1994). Regarding the discussion about English language, we investigated research that points to the language as an international phenomenon, according to Pennycook (1994) and Crystal (2003), as well as domination and power, according to Morais (2005) and Rajagopalan (2005). As for the methodological process, this research has a qualitative-interpretivist approach, since the Textually Oriented Discourse Analysis (ADTO) of Fairclough (2003) and the other bases mentioned above are used as a method. Regarding the corpus, it is composed of ten advertisements chosen based on the mention of the following words: fluency, values, “natives” and success, understood as strategies. With this, we highlight a discourse that instigates an awakening in the learning of the English language, using ideological and hegemonic meanings that intensify the sovereignty of the language and all that are in synchrony with the culture of the language. Therefore, advertisements contain verbal and non-verbal elements in their construction to approach and convince the consumer of this proposal. So, we conclude that english course advertisements maintain an intrinsic structure between semiotic elements and transformational modes of discourse. In each advertisement, the author highlights his own worldview, discourse and identity, making clear his ideology and hegemony over the language.
critical-multimodal;English language;advertisement;consumption;Instagram.
114
PORTUGUES
UNIVERSIDADE DO ESTADO DO RIO GRANDE DO NORTE
O trabalho possui divulgação autorizada
Karliane Gomes da Silva.pdf

Contexto

Linguagens e Sociedade
LINGUAGENS E PRÁTICAS SOCIAIS
Semiótica Social e Análise de Discurso Crítica

Banca Examinadora

JOSE ROBERTO ALVES BARBOSA
DOCENTE - PERMANENTE
Sim
Nome Categoria
MOISES BATISTA DA SILVA Docente - PERMANENTE
JOSE ROBERTO ALVES BARBOSA Docente - PERMANENTE
JEOVA ARAUJO ROSA FILHO Participante Externo

Vínculo

-
-
-
Não
Plataforma Sucupira
Capes UFRN RNP
  • Compatibilidade
  • . . .
  • Versão do sistema: 3.87.7
  • Copyright 2022 Capes. Todos os direitos reservados.

Nós usamos cookies para melhorar sua experiência de navegação no portal. Ao utilizar o gov.br, você concorda com a política de monitoramento de cookies. Para ter mais informações sobre como isso é feito, acesse Política de cookies.Se você concorda, clique em ACEITO.

Politica de Cookies

O que são cookies?

Cookies são arquivos salvos em seu computador, tablet ou telefone quando você visita um site.Usamos os cookies necessários para fazer o site funcionar da melhor forma possível e sempre aprimorar os nossos serviços. Alguns cookies são classificados como necessários e permitem a funcionalidade central, como segurança, gerenciamento de rede e acessibilidade. Estes cookies podem ser coletados e armazenados assim que você inicia sua navegação ou quando usa algum recurso que os requer.

Cookies Primários

Alguns cookies serão colocados em seu dispositivo diretamente pelo nosso site - são conhecidos como cookies primários. Eles são essenciais para você navegar no site e usar seus recursos.
Temporários
Nós utilizamos cookies de sessão. Eles são temporários e expiram quando você fecha o navegador ou quando a sessão termina.
Finalidade
Estabelecer controle de idioma e segurança ao tempo da sessão.

Cookies de Terceiros

Outros cookies são colocados no seu dispositivo não pelo site que você está visitando, mas por terceiros, como, por exemplo, os sistemas analíticos.
Temporários
Nós utilizamos cookies de sessão. Eles são temporários e expiram quando você fecha o navegador ou quando a sessão termina.
Finalidade
Coletam informações sobre como você usa o site, como as páginas que você visitou e os links em que clicou. Nenhuma dessas informações pode ser usada para identificá-lo. Seu único objetivo é possibilitar análises e melhorar as funções do site.

Você pode desabilitá-los alterando as configurações do seu navegador, mas saiba que isso pode afetar o funcionamento do site.

Chrome

Firefox

Microsoft Edge

Internet Explorer