Este trabalho trata da integração entre o ensino de Língua Inglesa como língua adicional (LA) e a Educação Profissional Tecnológica (EPT), utilizando a abordagem CLIL (Content and Language Integrated Learning). Baseado em uma pesquisa-ação qualitativa no âmbito do IFSul, o estudo identifica desafios na compreensão de termos técnicos em artigos científicos em inglês e propõe estratégias para superálos, utilizando ferramentas do Google Acadêmico. Essas estratégias foram compartilhadas por meio de uma oficina que resultou no produto educacional dessa pesquisa do programa ProfEPT. Os objetivos dessa prática docente é auxiliar os estudantes na compreensão de termos técnicos com base em conceitos da Terminologia, bem como propor um trabalho interdisciplinar entre docentes de disciplinas propedêuticas e técnicas do Ensino Médio Integrado. Os resultados dessa pesquisa revelaram a importância da leitura em inglês para os estudantes envolvidos neste trabalho e destacam a eficácia do CLIL na integração de conteúdo e da língua adicional, promovendo o aprendizado significativo, com vistas à formação humana integral, preparando os estudantes para o mundo do trabalho.