• Portal do Governo Brasileiro

Plataforma Sucupira

Dados do Trabalhos de Conclusão

UNIVERSIDADE DO ESTADO DA BAHIA
Educação, Cultura e Territórios Semiáridos (28005015013P9)
EDUCAÇÃO BI/PLURILÍNGUE EM PETROLINA: DIALOGANDO COM AS NOVAS PROPOSIÇÕES CURRICULARES PARA UMA INTEGRAÇÃO INTERCULTURAL E CONTEXTUALIZADA COM O SEMIÁRIDO BRASILEIRO
LAISE FLORENCIO SEIXAS
DISSERTAÇÃO
19/07/2024

As Diretrizes Curriculares Nacionais para a Prestação de Educação Plurilíngue representam um marco significativo como o primeiro documento de política linguística que regula a educação bilíngue de línguas adicionais no Brasil. Este estudo tem como objetivo conectar as Diretrizes Plurilíngues com as Diretrizes Educacionais para Convivência com a Região Semiárida Brasileira, com o propósito de promover uma educação bilíngue contextualizada em contextos brasileiros, iniciando em Petrolina, Pernambuco. A relevância desta dissertação de mestrado é destacada como uma pesquisa pioneira, dada a escassez de discussões resultantes da não aprovação de propostas plurilíngues na época da conclusão deste trabalho. A fundamentação teórica baseia-se em autores contemporâneos que discutem aspectos das Diretrizes Plurilíngues, como Grigoletto e Fortes (2022), Carneiro (2022) e Reis et al. (2022). Esses estudos abordam temas como a contextualização da educação bilíngue no território brasileiro, a inclusão da diversidade cultural nos currículos e a valorização do conhecimento popular na prática do ensino de línguas adicionais. Para alcançar os objetivos propostos, foram utilizados métodos como pesquisa qualitativa documental, revisão de literatura e descrição bibliográfica do autor para conectar sua experiência profissional com novos eventos fenomenológicos de bilinguismo em Petrolina, onde a educação bilíngue é discutida. A análise dos dados coletados baseou-se na Análise Textual Discursiva (ATD) de Moraes e Galliazzi (2016), identificando diálogos interculturais e concepções de educação contextualizada presentes nos documentos. Esses trechos foram submetidos a procedimentos de unitização e categorização, culminando em uma síntese dos elementos convergentes em um metatexto, que destacou a importância da integração intercultural na contextualização do ensino de línguas adicionais. Por fim, este estudo inaugura a discussão sobre a contextualização do ensino de línguas adicionais em territórios semiáridos, acreditando que, com sua aprovação e implementação, novas estratégias e cenários no fenômeno do bilinguismo em contextos brasileiros serão compreendidos, enriquecendo progressivamente o conhecimento nesta área no Brasil.

Políticas linguísticas;Educação bi/plurilíngue;Educação contextualizada;Diálogo intercultural.
The National Curriculum Guidelines for the Provision of plurilingual Education represent a significant milestone as the first language policy document regulating bilingual education of additional languages in Brazil. In this context, the objective was to align it with the Education Guidelines for Coexistence with the Brazilian Semi-Arid Region to promote a contextualized bilingual education within Brazilian contexts, starting in Petrolina, Pernambuco. This master's dissertation stands out for its relevance as pioneering research, given the scarcity of discussions resulting from the non-approval of multilingual proposals until the completion of this work. The theoretical foundation was based on contemporary authors who discuss aspects of the DCNEP, such as Grigoletto and Fortes (2022), Carneiro (2022), and Reis et al. (2022), addressing themes like the contextualization of bilingual education in Brazilian territory, the inclusion of cultural diversity in curricula, and the appreciation of popular knowledge in the practice of teaching additional languages. To achieve the proposed objectives, methods such as documentary research, literature review, and action research within a qualitative approach were used. The analysis of the collected data was based on Moraes and Galliazzi’s (2016) Discursive Textual Analysis (DTA), identifying intercultural dialogues and conceptions of contextualized education present in the documents. These excerpts were subjected to unitization and categorization procedures, culminating in a synthesis of convergent elements into a metatext, which highlighted the importance of intercultural integration in the contextualization of additional language teaching. Finally, this study initiates the discussion on the contextualization of additional language teaching in semi-arid territories, believing that with its approval and implementation, new strategies and scenarios in the phenomenon of bilingualism in Brazilian contexts will be understood, progressively enriching knowledge in this area in Brazil.
Language policies;Plurilingual education;Bilingual education;Contextualized education;Intercultural dialogue;Decoloniality of knowledge.
01
115
PORTUGUES
UNIVERSIDADE DO ESTADO DA BAHIA
O trabalho possui divulgação autorizada
DISSERTAÇÃO - LAISE FLORENCIO SEIXAS.pdf

Contexto

EDUCAÇÃO, CULTURA E CONTEXTUALIDADE
EDUCAÇÃO CONTEXTUALIZADA PARA CONVIVÊNCIA COM O SEMIÁRIDO
REFLEXÃO DOS REFERENCIAIS DA EDUCAÇÃO CONTEXTUALIZADA NOS CAMPI DA UNEB

Banca Examinadora

EDMERSON DOS SANTOS REIS
DOCENTE - PERMANENTE
Sim
Nome Categoria
JOAO JOSE DE SANTANA BORGES Docente - PERMANENTE
EDMERSON DOS SANTOS REIS Docente - PERMANENTE
CLARISSA MENEZES JORDAO Participante Externo

Vínculo

Servidor Público
Instituição de Ensino e Pesquisa
Ensino e Pesquisa
Não
Capes
  • Compatibilidade
  • . . .
  • Versão do sistema: 3.88.13
  • Copyright 2022 Capes. Todos os direitos reservados.

Nós usamos cookies para melhorar sua experiência de navegação no portal. Ao utilizar o gov.br, você concorda com a política de monitoramento de cookies. Para ter mais informações sobre como isso é feito, acesse Política de cookies.Se você concorda, clique em ACEITO.

Politica de Cookies

O que são cookies?

Cookies são arquivos salvos em seu computador, tablet ou telefone quando você visita um site.Usamos os cookies necessários para fazer o site funcionar da melhor forma possível e sempre aprimorar os nossos serviços. Alguns cookies são classificados como necessários e permitem a funcionalidade central, como segurança, gerenciamento de rede e acessibilidade. Estes cookies podem ser coletados e armazenados assim que você inicia sua navegação ou quando usa algum recurso que os requer.

Cookies Primários

Alguns cookies serão colocados em seu dispositivo diretamente pelo nosso site - são conhecidos como cookies primários. Eles são essenciais para você navegar no site e usar seus recursos.
Temporários
Nós utilizamos cookies de sessão. Eles são temporários e expiram quando você fecha o navegador ou quando a sessão termina.
Finalidade
Estabelecer controle de idioma e segurança ao tempo da sessão.

Cookies de Terceiros

Outros cookies são colocados no seu dispositivo não pelo site que você está visitando, mas por terceiros, como, por exemplo, os sistemas analíticos.
Temporários
Nós utilizamos cookies de sessão. Eles são temporários e expiram quando você fecha o navegador ou quando a sessão termina.
Finalidade
Coletam informações sobre como você usa o site, como as páginas que você visitou e os links em que clicou. Nenhuma dessas informações pode ser usada para identificá-lo. Seu único objetivo é possibilitar análises e melhorar as funções do site.

Você pode desabilitá-los alterando as configurações do seu navegador, mas saiba que isso pode afetar o funcionamento do site.

Chrome

Firefox

Microsoft Edge

Internet Explorer