• Portal do Governo Brasileiro

Plataforma Sucupira

Dados do Trabalhos de Conclusão

UNIVERSIDADE FEDERAL DO ACRE
LETRAS- LINGUAGEM E IDENTIDADE (11001011003P0)
A PRODUÇÃO DE SENTIDOS EM AMBIENTES FORMATIVOS DO POVO NOKE KOῖ: plurilinguismos, interculturalidades e identidades em perspectiva por profissionais indígenas e não indígenas da educação
JANNICE MORAES DE OLIVEIRA CAVALCANTE
TESE
26/08/2024

Esta tese tem como objetivo analisar as produções de sentidos atribuídos ao ensino de língua(gens) por profissionais da educação (e outras mulheres) indígenas e não indígenas na Escola Estadual Indígena Tamãkãyã, em Cruzeiro do Sul – Acre. Desta feita, realizei entrevistas com o diretor e o coordenador de ensino da escola, quatro professores indígenas, quatro professoras não indígenas, uma merendeira e uma responsável pela limpeza da escola, uma moradora da Aldeia Campinas/Katukina e uma dentista da saúde bucal indígena com o intuito de perceber os desafios e as estratégias utilizadas para a promoção do ensino de língua(gens) para o povo Noke Koῖ. Nesse contexto, analiso os materiais didáticos utilizados a partir do que os professores indígenas e não indígenas entendem por ensino de língua(gens) e a adequação dos conteúdos às realidades culturais e linguísticas da comunidade indígena em tela. A partir do contexto educacional indígena Noke Koῖ reflito sobre as categorias presentes nas vozes e nos materiais didáticos analisados, a saber, os conceitos de interculturalidade, interculturalidade crítica, decolonialidade, interdisciplinaridade, identidade cultural e cosmovisão indígena. As bases teórico-metodológicas foram definidas a partir de Walsh (2005, 2009, 2012, 2019), Candau (2012, 2020), Fazenda (2011), Hall (2005), Baniwa (2016) e Krenak (2005, 2009, 2012, 2019). Ainda se discutiu essas categorias à luz do suporte legal na Constituição Federal (1988), na LDB (1996), na legislação do Estado do Acre, especificamente a Lei nº 2.965 (2015), no RCNEI (1998) e no PP Noke Koῖ (2019) para amparar as reflexões acerca do modelo de uma educação indígena intercultural e bilíngue. Por meio das entrevistas e do material didático analisados pude dialogar com as práticas pedagógicas adotadas por professores indígenas e não indígenas na Escola Estadual Indígena Tamãkãyã no que concerne à relação entre os saberes Noke Koῖ e saberes não indígenas, destacando os desafios e estratégias utilizadas para promover uma prática educativa considerada importante para os professores envolvidos. Os varadouros que percorri levaram-me a ouvir vozes desprezadas; a um modelo de escola indígena, em um contexto indígena, mas pensada por não indígenas; a uma escola indígena com vários professores não indígenas e não falantes da Vana; a visualizar a falta de investimentos e de recursos financeiros para a implementação das políticas educacionais indígenas. Desse modo, para romper com um currículo eurocêntrico é preciso que haja mais espaços de diálogo e reflexão crítica sobre os sistemas educacionais, em especial no âmbito da educação escolar indígena; investir na formação de professores indígenas Noke Koῖ; propor a produção de materiais didáticos específicos que atendam às questões dialogadas por professores indígenas e a comunidade em geral e a luta pela construção de um sistema educacional mais inclusivo e plural.

Ensino de língua(gens);Educação escolar indígena;Povo Noke Koῖ
This thesis aims to analyze the production of meanings attributed to the teaching of language(s) by indigenous and non-indigenous education professionals (and other women) at the Tamãkãyã Indigenous State School in Cruzeiro do Sul – Acre. To this end, I conducted interviews with the school’s principal and teaching coordinator, four indigenous teachers, four non-indigenous teachers, a cook, a cleaning staff member, a resident of the Campinas/Katukina village, and an indigenous oral health dentist, with the aim of understanding the challenges and strategies employed to promote the teaching of language(s) to the Noke Koῖ people. In this context, I analyze the teaching materials used based on what indigenous and non-indigenous teachers understand by language teaching and how well the contents fit the cultural and linguistic realities of the indigenous community in question. Reflecting on the educational context of the Noke Koῖ, I consider the categories found in the voices and educational materials analyzed, namely, the concepts of interculturality, critical interculturality, decoloniality, interdisciplinarity, cultural identity, and indigenous worldview. The theoretical-methodological foundations were set from the works of Walsh (2005, 2009, 2012, 2019), Candau (2012, 2020), Fazenda (2011), Hall (2005), Baniwa (2016), and Krenak (2005, 2009, 2012, 2019). Additionally, I discussed these categories considering the legal support from the Federal Constitution (1988), the LDB (1996), the legislation of the State of Acre, specifically Law No. 2.965 (2015), the RCNEI (1998), and the Noke Koῖ PP (2019) to support reflections on the model of an intercultural and bilingual indigenous education. Through the interviews and the educational materials analyzed, I was able to engage with the pedagogical practices adopted by indigenous and non-indigenous teachers at the Tamãkãyã Indigenous State School regarding the relationship between Noke Koῖ knowledge and non-indigenous knowledge, highlighting the challenges and strategies used to promote an educational practice considered important to the involved teachers. The paths I traversed led me to listen to disregarded voices; to a model of indigenous school, in an indigenous context, but thought by non-indigenous people; to an indigenous school with several non-indigenous teachers who do not speak the Noke Vana Language; to see the lack of investment and financial resources for the implementation of indigenous educational policies. Thus, to break away from a Eurocentric curriculum, it is necessary to create more spaces for dialogue and critical reflection on educational systems, particularly in the context of indigenous school education; to invest in the training of indigenous Noke Koῖ teachers; to propose the production of specific didactic materials that address the issues discussed by indigenous teachers and the community at large, and to fight for the construction of a more inclusive and plural educational system.
Language teaching;Indigenous school education;Noke Koῖ people
1
441
PORTUGUES
UNIVERSIDADE FEDERAL DO ACRE
O trabalho possui divulgação autorizada
Tese Jannice - Jannice Moraes de Oliveira Cavalcante.pdf

Contexto

Linguagem e Cultura
LÍNGUA(GENS) E FORMAÇÃO DOCENTE
Usos, atravessamentos e atitudes (sócio)linguístico-identitárias em diferentes espaços socio-interacionais Amazônicos: as língua(gens) das margens

Banca Examinadora

SHELTON LIMA DE SOUZA
DOCENTE - PERMANENTE
Sim
Nome Categoria
SHELTON LIMA DE SOUZA Docente - PERMANENTE
ADRIA SIMONE DUARTE DE SOUZA Participante Externo
ALINE SUELEN SANTOS Docente - PERMANENTE
ELDERSON MELO DE MIRANDA Docente - PERMANENTE
CELESTE MARIA DA ROCHA RIBEIRO Participante Externo

Vínculo

Servidor Público
Instituição de Ensino e Pesquisa
Ensino e Pesquisa
Sim
Plataforma Sucupira
Capes UFRN RNP
  • Compatibilidade
  • . . .
  • Versão do sistema: 3.87.17
  • Copyright 2022 Capes. Todos os direitos reservados.

Nós usamos cookies para melhorar sua experiência de navegação no portal. Ao utilizar o gov.br, você concorda com a política de monitoramento de cookies. Para ter mais informações sobre como isso é feito, acesse Política de cookies.Se você concorda, clique em ACEITO.

Politica de Cookies

O que são cookies?

Cookies são arquivos salvos em seu computador, tablet ou telefone quando você visita um site.Usamos os cookies necessários para fazer o site funcionar da melhor forma possível e sempre aprimorar os nossos serviços. Alguns cookies são classificados como necessários e permitem a funcionalidade central, como segurança, gerenciamento de rede e acessibilidade. Estes cookies podem ser coletados e armazenados assim que você inicia sua navegação ou quando usa algum recurso que os requer.

Cookies Primários

Alguns cookies serão colocados em seu dispositivo diretamente pelo nosso site - são conhecidos como cookies primários. Eles são essenciais para você navegar no site e usar seus recursos.
Temporários
Nós utilizamos cookies de sessão. Eles são temporários e expiram quando você fecha o navegador ou quando a sessão termina.
Finalidade
Estabelecer controle de idioma e segurança ao tempo da sessão.

Cookies de Terceiros

Outros cookies são colocados no seu dispositivo não pelo site que você está visitando, mas por terceiros, como, por exemplo, os sistemas analíticos.
Temporários
Nós utilizamos cookies de sessão. Eles são temporários e expiram quando você fecha o navegador ou quando a sessão termina.
Finalidade
Coletam informações sobre como você usa o site, como as páginas que você visitou e os links em que clicou. Nenhuma dessas informações pode ser usada para identificá-lo. Seu único objetivo é possibilitar análises e melhorar as funções do site.

Você pode desabilitá-los alterando as configurações do seu navegador, mas saiba que isso pode afetar o funcionamento do site.

Chrome

Firefox

Microsoft Edge

Internet Explorer