• Portal do Governo Brasileiro

Plataforma Sucupira

Dados do Trabalhos de Conclusão

UNIVERSIDADE ESTADUAL DE FEIRA DE SANTANA
Estudos Linguísticos (28002016012P3)
ESTRATÉGIAS DE INDETERMINAÇÃO DO SUJEITO NO PORTUGUÊS FALADO EM LUANDA-ANGOLA
PAULA FREITAS DE JESUS TORRES
TESE
19/12/2024

Este trabalho investigou as estratégias de indeterminação do sujeito na fala de Luanda (Angola). O trabalho está vinculado ao projeto de pesquisa “Em busca das raízes do Português Brasileiro: estudos morfossintáticos”, em sua fase III, do Núcleo de Estudos em Língua Portuguesa (NELP) da Universidade Estadual de Feira de Santana (UEFS). Esta pesquisa teve também como objetivo contribuir com a agenda de pesquisa do Núcleo supracitado sobre o fenômeno da indeterminação do sujeito na variedade angolana do Português e para isso foram utilizadas 32 entrevistas com falantes de Português como L1, de três faixas etárias em três níveis de escolaridade. Para a realização desse estudo, foram elencadas nove variáveis dependentes. A pesquisa compreendeu variáveis com sujeito lexical preenchido (nós, a gente, você, ele, eu); sem sujeito lexical preenchido com algumas delas consideradas estratégias canônicas pelas gramáticas tradicionais (o verbo na terceira pessoa do singular acompanhado da partícula “se” / (Ø+V+SE), o verbo na terceira pessoa do plural / (Ø+V3PP), o verbo no infinitivo (Ø+VINF), o verbo na terceira pessoa do singular (Ø+V3PS); as presenças das formas nominais (FN), a exemplo de o homem, o pessoal, entre outros. Foram também levadas em conta, as variáveis linguísticas (grau de indeterminação, função da indeterminação, tipo de frase, tipo de oração, flexão do verbo (SE), tempo e modo verbal, transitividade verbal, tipo de verbo, estrutura do núcleodopredicado,ausênciaepresençadepreposição,concordânciacomoargumentointerno do verbo (SE), posição do argumento interno do verbo, preenchimento do sujeito, mudança/manutenção do referente, forma antecedente/paralelismo, inclusão do falante e as variáveis sócio-históricas (sexo, faixa etária, escolaridade, língua de intercomunicação. Foi usado o método quantitativo com o suporte do programa estatístico Goldvarb X e as análises foram feitas à luz da Teoria da Variação e Mudança LABOV (1972) bem como foram considerados estudos sobre o fenômeno e os aspectos sócio-históricos marcados por intensos e sucessivos contatos na formação das variedades Africanas do Português. Este trabalho possibilitou uma caracterização do fenômeno variável na comunidade de Luanda com vistas à ampliação de debates com a comunidade científica sobre as realidades sociolinguísticas angolanas.

Variedade angolana;Indeterminação do sujeito;Sociolinguística;Sócio-história.
This work investigated the strategies of subject indetermination in the speech of Luanda (Angola). The work is linked to the research project “In search of the roots of Brazilian Portuguese: morphosyntactic studies”, in its phase III, of the Portuguese Language Studies Center (NELP) of the State University of Feira de Santana (UEFS). This research also aimed to contribute to the research agenda of the aforementioned Center on the phenomenon of subject indeterminacy in the Angolan variety of Portuguese. 32 interviews were conducted with speakers of Portuguese as L1, from three age groups and three levels of education. Nine dependent variables were chosen for this study. The research included variables with a completed lexical subject (we, us, you, him, me); without a lexical group filled in with some of them considered canonical strategies by traditional grammars (the verb in the third person singular accompanied by the particle “se” / (Ø+V+SE), the verb in the third person plural / (Ø+V3PP), the verb in the infinitive (Ø+VINF), the verb in the third person singular (Ø+V3PS); the presence of nominal forms (FN), such as o homem, o pessoal, among others. Linguistic variables were also considered (degree of indeterminacy, function of indeterminacy, type of sentence, type of clause, verb inflection (SE), tense and mood, verbal transitivity, type of verb, structure of the nucleus of the predicate, absence and presence of the verb). argument of the verb (SE), position of the internal argument of the verb, filling in of the subject, change/maintenance of the referent, antecedent form/parallelism,inclusionofthespeakerandthesocio-historicalvariables(sex,agegroup, schooling, language of intercommunication). The quantitative method was used with the support of the Goldvarb X statistical program and the analyses were carried out in the light of LABOV's (1972) Theory of Variation and Change, as well as considering studies on the phenomenon and the socio-historical aspects marked by intense and successive contacts in the formation of African varieties of Portuguese. This work has made it possible to characterize the variable phenomenon in the Luanda community with a view to broadening debates with the scientific community on Angolan sociolinguistic realities.
Angolan variety;Indeterminacy of the subject;Sociolinguistics;Socio-history.
1
263
PORTUGUES
UNIVERSIDADE ESTADUAL DE FEIRA DE SANTANA
O trabalho possui divulgação autorizada
Tese Paula Torres - UEFS.pdf

Contexto

LINGUAGEM E SOCIEDADE
VARIAÇÃO E MUDANÇA LINGUÍSTICA NO PORTUGUÊS
ALFAL 25 - Para a história linguística do Brasil Colônia: gramáticas, sócio-história, Paleografia e Filologia

Banca Examinadora

SILVANA SILVA DE FARIAS ARAUJO
DOCENTE - PERMANENTE
Sim
Nome Categoria
HUDA DA SILVA SANTIAGO Docente - PERMANENTE
SILVANA SILVA DE FARIAS ARAUJO Docente - PERMANENTE
NORMA LUCIA FERNANDES DE ALMEIDA Docente - PERMANENTE
VALTER DE CARVALHO DIAS Participante Externo

Vínculo

Servidor Público
Empresa Pública ou Estatal
Ensino e Pesquisa
Sim
Plataforma Sucupira
Capes UFRN RNP
  • Compatibilidade
  • . . .
  • Versão do sistema: 3.85.8
  • Copyright 2022 Capes. Todos os direitos reservados.

Nós usamos cookies para melhorar sua experiência de navegação no portal. Ao utilizar o gov.br, você concorda com a política de monitoramento de cookies. Para ter mais informações sobre como isso é feito, acesse Política de cookies.Se você concorda, clique em ACEITO.

Politica de Cookies

O que são cookies?

Cookies são arquivos salvos em seu computador, tablet ou telefone quando você visita um site.Usamos os cookies necessários para fazer o site funcionar da melhor forma possível e sempre aprimorar os nossos serviços. Alguns cookies são classificados como necessários e permitem a funcionalidade central, como segurança, gerenciamento de rede e acessibilidade. Estes cookies podem ser coletados e armazenados assim que você inicia sua navegação ou quando usa algum recurso que os requer.

Cookies Primários

Alguns cookies serão colocados em seu dispositivo diretamente pelo nosso site - são conhecidos como cookies primários. Eles são essenciais para você navegar no site e usar seus recursos.
Temporários
Nós utilizamos cookies de sessão. Eles são temporários e expiram quando você fecha o navegador ou quando a sessão termina.
Finalidade
Estabelecer controle de idioma e segurança ao tempo da sessão.

Cookies de Terceiros

Outros cookies são colocados no seu dispositivo não pelo site que você está visitando, mas por terceiros, como, por exemplo, os sistemas analíticos.
Temporários
Nós utilizamos cookies de sessão. Eles são temporários e expiram quando você fecha o navegador ou quando a sessão termina.
Finalidade
Coletam informações sobre como você usa o site, como as páginas que você visitou e os links em que clicou. Nenhuma dessas informações pode ser usada para identificá-lo. Seu único objetivo é possibilitar análises e melhorar as funções do site.

Você pode desabilitá-los alterando as configurações do seu navegador, mas saiba que isso pode afetar o funcionamento do site.

Chrome

Firefox

Microsoft Edge

Internet Explorer