Introdução: O envelhecimento populacional leva a maior necessidade de utilização dos serviços de saúde pela população idosa e consequentemente ao aumento das necessidades de internação hospitalar neste público. O Sistema de Informação Hospitalar, apesar de suas deficiências reflete em parte a saúde da população e pode ser utilizado como instrumento para conhecimento de determinadas condições de saúde de uma população possibilitando a realização de planejamento de ações que visem a melhora da qualidade de vida do indivíduo. Objetivo: Este estudo tem como objetivo descrever a internação hospitalar de idosos residentes no Distrito Federal por Coordenação Regional de Saúde para que os dados encontrados possam subsidiar o planejamento das ações em saúde para a população idosa de uma determinada região. Método: Estudo ecológico que analisou as Autorizações de Internação Hospitalar (AIHS) de pessoas com 60 anos ou mais, residentes no Distrito Federal (DF), geradas no ano de 2008 a 2012 de acordo a taxa de internação, com os capítulos e grupos do CID-10 mais prevalentes, tempo médio de internação em dias, custo da internação em reais, morte em pessoas internadas e internações pelo diagnóstico S72 (fratura de fêmur) segundo as variáveis: Coordenação Geral de Saúde (CGS) de residência, faixa etária (60 a 69 anos, 70 a 79 anos e 80 anos e mais) e sexo. Resultados: A taxa de internações de pessoas com 60 anos ou mais residentes no Distrito Federal aumentou, porém não de forma proporcional em todas as Coordenações Gerais de Saúde, em quatro delas houve inclusive diminuição deste número. O sexo masculino e a faixa etária mais elevada levaram a uma maior taxa de internação e permaneceram em média mais tempo internados. O gasto total com as internações de idosos aumentou 43,6% nos anos avaliados, porém esse número foi muito variável em cada CGS, sendo que em São Sebastião observou-se um decréscimo. Vários fatores podem influenciar o custo de internação, dentre eles, comprovados neste estudo, os dias de internação e a faixa etária, quanto mais dias de internação e quanto mais jovem o idoso maior o custo de internação. O capítulo do CID-10 mais prevalente que gerou o internamento de idosos no DF e na maioria das CGSs foi o Capítulo IX – doenças do aparelho circulatório, porém as internações por pneumonia se mostraram muito prevalentes em idosos, sendo que este diagnóstico deve ser contemplado nas ações para prevenção de agravos no idoso. 9,5% dos idosos residentes no DF que se internaram nos anos avaliados morreram durante a internação e os idosos mais velhos apresentam uma maior chance de morrer. O sexo masculino foi uma variável que também elevou o número de mortes. As principais causas de morte são por doenças do Capítulo IX – doenças do aparelho circulatório. Em relação ao
indicador taxa de internação por fratura de fêmur, observamos que apesar desta taxa ter diminuído no Distrito Federal, em sete, das quatorze regionais analisadas, houve aumento deste número. Conclusão: Os achados da pesquisa evidenciam a importância do tema, deixando claro cada regional apresentam suas diferenças e necessidades especiais. Os resultados obtidos apresentam uma contribuição significativa diante da carência de publicações que revelem de forma regionalizada o perfil das internações de idosos.