Neste trabalho, realizamos uma leitura da obra A Voragem, de José Eustasio Rivera, tomando como foco as travessias empreendidas pelos seus personagens na Amazônia colombiana e como estes se relacionam com o espaço da floresta. Tal estudo se dá numa perspectiva dialógica com A Selva, de Ferreira de Castro e Um Paraíso Perdido de Euclides da Cunha, tendo em vista serem estes autores, os pontos de contato de José Eustasio Rivera. Ao final do estudo, foi possível constatar que, apesar de diferirem quanto aos seus projetos estéticos, o diálogo entre os autores se dá em torno do imaginário sobre a região amazônica, seja ela brasileira ou colombiana.