• Portal do Governo Brasileiro

Plataforma Sucupira

Dados do Trabalhos de Conclusão

UNIVERSIDADE FEDERAL DO ACRE
LETRAS- LINGUAGEM E IDENTIDADE (11001011003P0)
LUZ, CÂMERA, AÇÃO! UMA PROPOSTA PEDAGÓGICA NO ENSINO DE LÍNGUA ESPANHOLA NA UFAC – CAMPUS FLORESTA
CLAUDIO LUIZ DA SILVA OLIVEIRA
DISSERTAÇÃO
04/06/2018

O advento do cinema teve um impacto considerável na vida social das pessoas. A partir do seu surgimento nota-se que o mundo ganhou um meio de diversão/distração a mais. No entanto, com todos os desdobramentos cinemáticos e a mudança na educação brasileira, é comum vermos em escolas e universidades o filme sendo usado como ferramenta de apoio para o ensino e aprendizagem. Películas adaptadas de obras literárias são comumente usadas na prática pedagógica de muitos docentes como forma de incentivo e propagação da literatura. Destarte, esse trabalho tem como objetivo principal avaliar caminhos pedagógicos para o ensino de literatura de língua espanhola, por meio do uso de filmes, com vistas à promoção do desenvolvimento intelectual e cultural dos alunos e enriquecimento da prática dos docentes que atuam no Curso de Letras Espanhol, do Campus de Cruzeiro do Sul da UFAC. Baseado em leituras feitas no âmbito das aulas do Programa de Mestrado em Letras – Linguagem e Identidade (PPGLI – UFAC) que tratam sobre os estudos culturais e autores que discutem o uso do cinema na educação (Bauman, Hall, Martin-Barbero, Canclini, Pinto), assim como teses e dissertações relacionadas à temática (Nicodem, Felipe, Leite, Cipolini, Napolitano, Silva, Ostermann, Moura), entre outros, busquei analisar o papel das mídias cinematográficas na educação, enfocando o ensino das Literaturas de Língua Espanhola. O problema parte de três perguntas fulcrais que permearam toda a pesquisa: Como, por que e para que usar as mídias cinematográficas no ensino de literaturas de língua espanhola? Os filmes podem ser usados como instrumento pedagógico no ensino de literaturas de língua espanhola? De que forma? Como aporte teórico para responder esses questionamentos e a hipótese de que o filme pode ser instrumento pedagógico auxiliar no processo de ensino e aprendizagem de literaturas de língua espanhola, dialogo com autores como Benicá (2016), Bruzzo (1995), Carrière (2006), Cipolini (2010), Coutinho (2004), Ferreira (2006), Filetti (2012), Holleben (2007), Mazzili (2011), entre outros. Utilizei a pesquisa-ação, por meio do projeto de extensão intitulado “Cinema Literário”, apreciado e executado no âmbito da Universidade Federal do Acre no primeiro semestre letivo de 2017, juntamente com a aplicação de questionários, tanto para docentes quanto discentes do referido curso. Faço uso ainda do Projeto Político Pedagógico do curso de Letras/Espanhol como fonte de pesquisa e análise documental. Espera-se, por meio deste trabalho, que a prática docente para o ensino de literatura seja ressignificado às necessidades do novo tipo de sociedade e, consequentemente, dos alunos que estão ocupando as cadeiras da universidade, incluídos no processo de globalização e interação tecnológica. Conclui-se a partir dos estudos feitos e nas respostas dadas nos questionários aplicados aos participantes da ação que os filmes não substituem a leitura de obras literárias; no entanto, servem como ferramenta metodológica para incentivar o estudo e a leitura de obras canônicas de literatura de língua espanhola, criando estratégias de ensino inovadoras e motivadoras.

Cinematografia Educacional;Literaturas de Língua Espanhola;Prática docente;Mídias e Formação de Professores(as)
El surgimiento del cine tuvo un impacto considerable en la vida social de las personas. A partir de su surgimiento se nota que el mundo ha ganado un medio de diversión / distracción más. Sin embargo, con todos los desdoblamientos cinemáticos y el cambio en la educación brasileña, es común ver en escuelas y universidades la película siendo usada como herramienta de apoyo para la enseñanza y el aprendizaje. Las películas adaptadas de obras literarias son comúnmente usadas en la práctica pedagógica de muchos docentes como forma de incentivo y propagación de la literatura. De este modo, este trabajo tiene como objetivo principal evaluar caminos pedagógicos para la enseñanza de literatura de lengua española, a través del uso de películas, con miras a la promoción del desarrollo intelectual y cultural de los alumnos y enriquecimiento de la práctica de los docentes que actúan en el Curso de Letras Español, Campus de Cruzeiro do Sul de la UFAC. En el ámbito de las lecturas del programa de Maestría en Letras - Lenguaje e Identidad (PPGLI - UFAC) que tratan sobre los estudios culturales y autores que discuten el uso del cine en la educación (Bauman, Hall, Martin-Barbero, Canclini, Pinto) así como tesis y disertaciones relacionadas con la temática (Nicodem, Felipe, Leite, Cipolini, Napolitano, Silva, Ostermann, Moura), entre otros, busqué analizar el papel de los medios cinematográficos en la educación, enfocando la enseñanza de las Literaturas de Lengua Española. El problema parte de tres preguntas centrales que impregnaron toda la investigación: ¿Cómo, por qué y para qué usar los medios cinematográficos en la enseñanza de literaturas de lengua española? ¿Las películas pueden ser usadas como instrumento pedagógico en la enseñanza de literaturas de lengua española? ¿De qué forma? Como soporte teórico para contestar estos cuestionamientos y la hipótesis de que la película puede ser instrumento pedagógico auxiliar en el proceso de enseñanza y aprendizaje de literaturas de lengua española, dialogo con autores como Cipolini (2010), Coutinho (2004), Ferreira (2006), Filetti (2012), Holleben (2007), Mazzili (2011), entre otros. Utilizé la investigación-acción, a través del proyecto de extensión titulado "Cine Literario", apreciado y ejecutado en el ámbito de la Universidad Federal de Acre en el primer semestre lectivo de 2017, juntamente con la aplicación de cuestionarios tanto para los docentes cuanto discentes del referido curso. Utilizo aún el Proyecto Político Pedagógico del curso de Letras-Español como fuente de investigación y análisis documental. Se espera, por medio de este trabajo, que la práctica docente para la enseñanza de literatura sea resignificada a las necesidades del nuevo tipo de sociedad y, consecuentemente, de los alumnos que están ocupando los escaños de la universidad, incluidos en el proceso de globalización e interacción tecnológica. Se concluye a partir de los estudios hechos y en las respuestas dadas en los cuestionarios aplicados a los participantes de la acción que las películas no sustituyen la lectura de obras literarias; sin embargo, sirven como herramienta metodológica para incentivar el estudio y la lectura de obras canónicas de literatura de lengua española, creando estrategias de enseñanza innovadoras y motivadoras.
Cinematografía Educativa;Literaturas de Lengua Española;Práctica docente;Mídias y Formación de Profesores (as)
1
180
PORTUGUES
UNIVERSIDADE FEDERAL DO ACRE
O trabalho possui divulgação autorizada
DISSERTAÇÃO VERSÃO FINAL_CLAUDIO OLIVEIRA.pdf

Contexto

Linguagem e Cultura
LÍNGUA(GENS) E FORMAÇÃO DOCENTE
Linguagens, Interculturalidade e Formação de Professores

Banca Examinadora

MARISTELA ROSSO WALKER
DOCENTE - PERMANENTE
Sim
Nome Categoria
MARISTELA ROSSO WALKER Docente - PERMANENTE
CARLOS AUGUSTO NASCIMENTO SARMENTO PANTOJA Participante Externo
TANIA MARA REZENDE MACHADO Docente - COLABORADOR

Vínculo

Servidor Público
Instituição de Ensino e Pesquisa
Ensino e Pesquisa
Sim
Plataforma Sucupira
Capes UFRN RNP
  • Compatibilidade
  • . . .
  • Versão do sistema: 3.87.11
  • Copyright 2022 Capes. Todos os direitos reservados.

Nós usamos cookies para melhorar sua experiência de navegação no portal. Ao utilizar o gov.br, você concorda com a política de monitoramento de cookies. Para ter mais informações sobre como isso é feito, acesse Política de cookies.Se você concorda, clique em ACEITO.

Politica de Cookies

O que são cookies?

Cookies são arquivos salvos em seu computador, tablet ou telefone quando você visita um site.Usamos os cookies necessários para fazer o site funcionar da melhor forma possível e sempre aprimorar os nossos serviços. Alguns cookies são classificados como necessários e permitem a funcionalidade central, como segurança, gerenciamento de rede e acessibilidade. Estes cookies podem ser coletados e armazenados assim que você inicia sua navegação ou quando usa algum recurso que os requer.

Cookies Primários

Alguns cookies serão colocados em seu dispositivo diretamente pelo nosso site - são conhecidos como cookies primários. Eles são essenciais para você navegar no site e usar seus recursos.
Temporários
Nós utilizamos cookies de sessão. Eles são temporários e expiram quando você fecha o navegador ou quando a sessão termina.
Finalidade
Estabelecer controle de idioma e segurança ao tempo da sessão.

Cookies de Terceiros

Outros cookies são colocados no seu dispositivo não pelo site que você está visitando, mas por terceiros, como, por exemplo, os sistemas analíticos.
Temporários
Nós utilizamos cookies de sessão. Eles são temporários e expiram quando você fecha o navegador ou quando a sessão termina.
Finalidade
Coletam informações sobre como você usa o site, como as páginas que você visitou e os links em que clicou. Nenhuma dessas informações pode ser usada para identificá-lo. Seu único objetivo é possibilitar análises e melhorar as funções do site.

Você pode desabilitá-los alterando as configurações do seu navegador, mas saiba que isso pode afetar o funcionamento do site.

Chrome

Firefox

Microsoft Edge

Internet Explorer