• Portal do Governo Brasileiro

Plataforma Sucupira

Dados do Trabalhos de Conclusão

UNIVERSIDADE DO ESTADO DO RIO GRANDE DO NORTE
CIÊNCIAS DA LINGUAGEM (23002018073P9)
Análise teórica e prática da violação das Máximas Griceanas em charges e cartuns em Língua Espanhola
ROSIVANIA MARIA DA SILVA
DISSERTAÇÃO
20/07/2018

As teorias pragmáticas evidenciam a importância de que textos atuais devem ser vistos como ambientes de interação e troca entre sujeitos e não apenas como uma sequência de frases que apenas se relacionam. O presente trabalho teve por objetivo apontar como, apesar da violação das máximas conversacionais, a intenção comunicativa é mantida, com fins evidenciar o humor crítico. Para tal, utilizamos os pressupostos da teoria griceana e da teoria pragmática (1957; 1975); Austin (1990) Searle (1975), Rajagopalan (2002; 2010), os conceitos de humor de Travaglia (1990), Raskin (1985), Pinto (2001), Moura (2006), Possenti (2010); quanto ao gênero discursivo, apoiamo-nos nas conjecturas de Bakhtin (2003) e Marcuschi (2010). Para os construtos sobre competência comunicativa Bachman (2003) Utilizamos como corpus de análise dez peças chárgicas de humor digital em língua espanhola (charges e cartuns), de diferentes autorias, publicados nos jornais: El País, El Mundo, El Diário e La Vanguardia, com a finalidade de analisar/descrever as máximas de quantidade, qualidade, modo e relevância supostamente violadas nesse gênero discursivo. A metodologia usada fundamentou-se em uma pesquisa de natureza básica, cuja finalidade é aumentar a compreensão dos fenômenos pesquisados e fornecer base de conhecimento científico. Ela é classificada como uma investigação de cunho exploratória e descritiva, de natureza qualitativa-interpretativa. Observamos, portanto, que a violação das máximas não constitui um problema na construção dos significados no gênero do humor chárgico e a não observância das regras do Princípio Cooperativo, ao contrário, é necessária para gerar o humor crítico. Concluímos, pois, que as violações são capazes de produzir não só o humor crítico como outros fenômenos de ordem pragmática.

Pragmática;Contexto;Máximas Conversacionais;Humor crítico
Las teorías pragmáticas evidencian la importancia de que textos actuales deben ser vistos como ambientes de interacción e intercambio entre sujetos y no sólo como una secuencia de frases que sólo se relacionan. El presente trabajo tuvo por objetivo apuntar como, a pesar de la violación de las máximas conversacionales, la intención comunicativa se mantiene, con fines evidenciar el humor crítico. Para ello, utilizamos los presupuestos de la teoría griceana y de la teoría pragmática (1957, 1975); Austin (1990), Rajagopalan (2002; 2010), los conceptos de humor de Travaglia (1990), Raskin (1985), Pinto (2001), Moura (2006), Possenti (2010); en cuanto al género discursivo, nos apoyamos en las conjeturas de Bakhtin (2003) y Marcuschi (2010). Para los constructos sobre competencia comunicativa, Bachman (2003). Utilizamos como corpus de análisis diez piezas en historietas de humor digital en lengua española (caricaturas y carteles), de diferentes autorías, publicados en los periódicos: El País, El Mundo, El Diario, La Vanguardia con la finalidad de analizar/describir las máximas de cantidad, calidad, modo y relevancia supuestamente violadas en este género discursivo. La metodología utilizada se fundó en una investigación de naturaleza básica, cuya finalidad es aumentar la comprensión de los fenómenos investigados y proporcionar base de conocimiento científico. Se clasifica como una investigación de cuño exploratorio y descriptivo, de naturaleza cualitativa-interpretativa. Por lo tanto, observamos que la violación de las máximas no constituye un problema en la construcción de los significados en el género del humor en historietas, y la no observancia de las reglas del Principio Cooperativo, al contrario, es necesaria para generar el humor crítico. Concluimos, pues, que las violaciones son capaces de producir no sólo el humor crítico, como otros fenómenos de orden pragmático.
Pragmática;Contexto;Máximas Conversaciones;Humor crítico
135
PORTUGUES
UNIVERSIDADE DO ESTADO DO RIO GRANDE DO NORTE
O trabalho possui divulgação autorizada
Rosivânia Maria da Silva.pdf

Contexto

Linguagens e Sociedade
ESTRUTURA E FUNCIONAMENTO DA LINGUAGEM
Interlíngua de alunos brasileiros aprendizes do espanhol: estudo das estruturas linguísticas e discursivas em textos escritos e orais

Banca Examinadora

PEDRO ADRIAO DA SILVA JUNIOR
DOCENTE - PERMANENTE
Sim
Nome Categoria
JOSE ROBERTO ALVES BARBOSA Docente - PERMANENTE
FLAVIANO MACIEL VIEIRA Participante Externo
PEDRO ADRIAO DA SILVA JUNIOR Docente - PERMANENTE

Vínculo

Servidor Público
Instituição de Ensino e Pesquisa
Ensino e Pesquisa
Sim
Plataforma Sucupira
Capes UFRN RNP
  • Compatibilidade
  • . . .
  • Versão do sistema: 3.87.7
  • Copyright 2022 Capes. Todos os direitos reservados.

Nós usamos cookies para melhorar sua experiência de navegação no portal. Ao utilizar o gov.br, você concorda com a política de monitoramento de cookies. Para ter mais informações sobre como isso é feito, acesse Política de cookies.Se você concorda, clique em ACEITO.

Politica de Cookies

O que são cookies?

Cookies são arquivos salvos em seu computador, tablet ou telefone quando você visita um site.Usamos os cookies necessários para fazer o site funcionar da melhor forma possível e sempre aprimorar os nossos serviços. Alguns cookies são classificados como necessários e permitem a funcionalidade central, como segurança, gerenciamento de rede e acessibilidade. Estes cookies podem ser coletados e armazenados assim que você inicia sua navegação ou quando usa algum recurso que os requer.

Cookies Primários

Alguns cookies serão colocados em seu dispositivo diretamente pelo nosso site - são conhecidos como cookies primários. Eles são essenciais para você navegar no site e usar seus recursos.
Temporários
Nós utilizamos cookies de sessão. Eles são temporários e expiram quando você fecha o navegador ou quando a sessão termina.
Finalidade
Estabelecer controle de idioma e segurança ao tempo da sessão.

Cookies de Terceiros

Outros cookies são colocados no seu dispositivo não pelo site que você está visitando, mas por terceiros, como, por exemplo, os sistemas analíticos.
Temporários
Nós utilizamos cookies de sessão. Eles são temporários e expiram quando você fecha o navegador ou quando a sessão termina.
Finalidade
Coletam informações sobre como você usa o site, como as páginas que você visitou e os links em que clicou. Nenhuma dessas informações pode ser usada para identificá-lo. Seu único objetivo é possibilitar análises e melhorar as funções do site.

Você pode desabilitá-los alterando as configurações do seu navegador, mas saiba que isso pode afetar o funcionamento do site.

Chrome

Firefox

Microsoft Edge

Internet Explorer