• Portal do Governo Brasileiro

Plataforma Sucupira

Dados do Trabalhos de Conclusão

UNIVERSIDADE FEDERAL DO ACRE
LETRAS- LINGUAGEM E IDENTIDADE (11001011003P0)
SENTIDOS DECOLONIAIS NA NUEVA CANCIÓN CHILENA: O IDIOMA MUSICAL DE VÍCTOR JARA
LETICIA PORTO RIBEIRO
DISSERTAÇÃO
25/02/2019

Esta pesquisa tem como objetivo analisar como músicos da Nova Canção Chilena, particularmente Víctor Jara, se colocavam como representantes de uma classe social específica que era racializada, como representantes de uma classe artística e de um ideal sócio-político. Para isso, além da análise histórica, serão analisadas canções escolhidas de Víctor Jara sob o viés da análise musical, fraseológica e harmônica, principalmente através da análise do Método Tripartite de Semiologia Musical de Nattiez, conjugadas à perspectiva teórica decolonial e aos estudos culturais. A partir do conhecimento de que os músicos da Nueva Canción Chilena em geral, e Jara, em particular, buscavam em suas obras propagar a revolução socialista, e, após a eleição de Allende, apoiar o governo da Unidad Popular, tem-se o intuito de analisar como a letra e a música de Jara se entrelaçam com a temática abordada pelo compositor. A Nueva Canción Chilena constituiu um movimento musical que aliava o resgate de canções e manifestações folclóricas ao protesto político e social, florescendo no Chile aproximadamente entre os anos de 1965 e 1973, junto a movimentos semelhantes na América. Um estudo do contexto chileno foi realizado, com destaque para a polarização política até o golpe militar contra o governo de Salvador Allende em 1973. A seguir, aspectos da Nueva Canción Chilena foram abordados, com seu levantamento histórico, formas de representação, de divulgação, e seu entrelaçamento com as eleições chilenas de 1969. Uma análise biográfica de Jara também foi realizada, com vistas a situar o músico/compositor dentro do seu contexto histórico e dentro do movimento da Nueva Canción Chilena. Foi realizado um levantamento bibliográfico de livros, teses, dissertações, artigos científicos, matérias de jornal, programas de televisão e documentários, bem como análise das partituras publicadas. Os principais autores utilizados como referenciais teóricos foram Walter Mignolo (2005), Enrique Dussel (1992), Aníbal Quijano (2005), Stuart Hall (1998), Roger Chartier (1988), Raymond Williams (1979), Édouard Glissant (2005), Jean Jacques Nattiez (2002), Phillip Tagg (2003), Marcos Napolitano (2002) e Franco Fabbri (1981). Foram levantadas questões sobre como os músicos, e, particularmente, Víctor Jara, representaram a si mesmos, ao povo e ao seu contexto, incluindo noções relativas à racialização e dominação de países ou elites imperialistas e as formas pelas quais Jara buscou aliar as temáticas abordadas pelas letras a aspectos melódicos, harmônicos e instrumentais.

Nueva Canción Chilena;Jara;Música;Protesto;Chile
This research aims to analyze how the musicians of the New Chilean Song, particularly Victor Jara, placed themselves as representatives of a specific social class that was racialized, as representatives of an artistic class and a socio-political ideal. For this, in addition to the historical analysis, songs by Victor Jara were analyzed under the bias of musical, phraseological and harmonic analysis, mainly through Nattiez’s musical semiology, combined with the decolonial theoretical perspective and cultural studies. From the knowledge that the musicians of the Nueva Canción Chilena in general and Jara, in particular, sought in their works to propagate the socialist revolution, and, after Allende's election, to support the Popular Unity government, it has the intention of analyze how the lyrics and the music of Jara intertwine with the theme approached by the composer. The Nueva Canción Chilena constituted a musical movement that allied the rescue of songs and folk manifestations to the political and social protest, flourishing in Chile approximately between the years of 1965 and 1973, next to similar movements in America. A study of the Chilean context was made, highlighting the polarization of its political context until the military coup against the government of Salvador Allende in 1973. Next, aspects of the Nueva Canción Chilena were approached, with their historical survey, forms of representation, dissemination, and intertwining with the Chilean elections of 1969. A biographical analysis of Jara was also carried out, with a view to placing the musician/composer within its historical context and within the movement of the New Chilean Song. A bibliographic survey of books, theses, dissertations, scientific articles, newspaper articles, television programs, and documentaries was carried out, as well as an analysis of published articles. The main authors used as a theoretical reference were Walter Mignolo (2005), Enrique Dussel (1992), Aníbal Quijano (2005), Stuart Hall (1998), Roger Chartier (1988), Raymond Williams (1979), Édouard Glissant (2005), Phillip Tagg (2003), Marcos Napolitano (2002) and Franco Fabbri (1981). Questions have been raised about how the musicians, and particularly Víctor Jara, represented themselves and their context, including notions regarding the racialization and domination of imperialist countries or elites, and the ways in which Víctor Jara sought to combine the themes addressed by the lyrics to melodic, harmonic and instrumental aspects.
Nueva Canción Chilena;Jara;Music;Protest;Chile
1
226
PORTUGUES
UNIVERSIDADE FEDERAL DO ACRE
O trabalho possui divulgação autorizada
DissertacaoLeticia.pdf

Contexto

Linguagem e Cultura
CULTURAS, NARRATIVAS E IDENTIDADES AMAZÔNICAS
Patrimônios culturais nas Amazônias e Pan-Amazônia: artes do fazer e do dizer

Banca Examinadora

MARCELLO MESSINA
DOCENTE - PERMANENTE
Sim
Nome Categoria
FRANCIELLE MARIA MODESTO MENDES Docente - PERMANENTE
MARCELLO MESSINA Docente - PERMANENTE
EDOARDO SBAFFI Participante Externo

Vínculo

Servidor Público
Instituição de Ensino e Pesquisa
Ensino e Pesquisa
Sim
Plataforma Sucupira
Capes UFRN RNP
  • Compatibilidade
  • . . .
  • Versão do sistema: 3.87.11
  • Copyright 2022 Capes. Todos os direitos reservados.

Nós usamos cookies para melhorar sua experiência de navegação no portal. Ao utilizar o gov.br, você concorda com a política de monitoramento de cookies. Para ter mais informações sobre como isso é feito, acesse Política de cookies.Se você concorda, clique em ACEITO.

Politica de Cookies

O que são cookies?

Cookies são arquivos salvos em seu computador, tablet ou telefone quando você visita um site.Usamos os cookies necessários para fazer o site funcionar da melhor forma possível e sempre aprimorar os nossos serviços. Alguns cookies são classificados como necessários e permitem a funcionalidade central, como segurança, gerenciamento de rede e acessibilidade. Estes cookies podem ser coletados e armazenados assim que você inicia sua navegação ou quando usa algum recurso que os requer.

Cookies Primários

Alguns cookies serão colocados em seu dispositivo diretamente pelo nosso site - são conhecidos como cookies primários. Eles são essenciais para você navegar no site e usar seus recursos.
Temporários
Nós utilizamos cookies de sessão. Eles são temporários e expiram quando você fecha o navegador ou quando a sessão termina.
Finalidade
Estabelecer controle de idioma e segurança ao tempo da sessão.

Cookies de Terceiros

Outros cookies são colocados no seu dispositivo não pelo site que você está visitando, mas por terceiros, como, por exemplo, os sistemas analíticos.
Temporários
Nós utilizamos cookies de sessão. Eles são temporários e expiram quando você fecha o navegador ou quando a sessão termina.
Finalidade
Coletam informações sobre como você usa o site, como as páginas que você visitou e os links em que clicou. Nenhuma dessas informações pode ser usada para identificá-lo. Seu único objetivo é possibilitar análises e melhorar as funções do site.

Você pode desabilitá-los alterando as configurações do seu navegador, mas saiba que isso pode afetar o funcionamento do site.

Chrome

Firefox

Microsoft Edge

Internet Explorer