• Portal do Governo Brasileiro

Plataforma Sucupira

Dados do Trabalhos de Conclusão

UNIVERSIDADE DO ESTADO DO RIO GRANDE DO NORTE
CIÊNCIAS DA LINGUAGEM (23002018073P9)
OS RÓTICOS DO PORTUGUÊS BRASILEIRO E SUA INFLUÊNCIA NA AQUISIÇÃO DO INGLÊS COMO LÍNGUA ESTRANGEIRA
MIRIAM GURGEL DA SILVA
DISSERTAÇÃO
17/12/2019

Esta pesquisa tem como objetivo analisar a emergência da interfonologia dos róticos envolvendo o Português Brasileiro e o Inglês Segunda Língua na realização de aprendizes de inglês. Partimos da seguinte pergunta: de que maneira emerge a interfonologia dos róticos, envolvendo o Português Brasileiro e o Inglês Segunda Língua de aprendizes brasileiros. Temos por hipótese básica que a apropriação do rótico no inglês por aprendizes brasileiros sofre influência dos róticos da Língua Materna. Baseamo-nos em Larsen-Freeman (1997) e Beckner et al. (2009) que tratam a língua enquanto Sistema Adaptativo Complexo. Baseamo-nos também em Bybee (2001) com a Fonologia de Uso e em Pierrehumbert (2001) e Johnson (2007) com o Modelo de Exemplares. Utilizamos teóricos como Ladefoged e Maddieson (1998) que tratam dos róticos nas línguas em geral e Camargos (2013), Cristófaro-Silva e Camargos (2016) nos estudos em interfonologia dos róticos do Português Brasileiro e Inglês Língua Estrangeira. A pesquisa tem metodologia quase-experimental de corte transversal e apresenta como corpus de análise a gravação de aprendizes de Inglês Língua Estrangeira. Os resultados indicaram a emergência do fricativo e do tepe na realização dos informantes do Inglês Língua Estrangeira, sobretudo na produção dos aprendizes iniciantes.

Róticos;Interfonologia;Inglês Língua Estrangeira
This research aims to analyze the emergence of the interphonology rhotics involving Brazilian Portuguese and English as a Second Language by English learners. We start from the following question: how does the interphoonology of rhotics involving the Brazilian Portuguese and English as a Second Language of Brazilian learners emerge. Our basic hypothesis is that the appropriation of the rhotic in English by Brazilian learners is influenced by the rhotic of the Mother Tongue. We are based on Larsen-Freeman (1997) and Beckner et al. (2009) that treat language as a Complex Adaptive System. We are based on Bybee (2001) with the Usage Based Phonology and Pierrehumbert (2001) and Johnson (2007) with the Exemplar Based Model. We use theorists such as Ladefoged and Maddieson (1998) that deal with the rhotics in the general languages and Camargos (2013), Cristófaro-Silva e Camargos (2016) in the studies on the intefphonology of rhothics by Brazilian English learners. This research is based on a quasi-experimental and cross-sectional methodology and presents as corpus of analysis the recording of foreign language learners. The results indicated the emergence of fricative and tepe by informant’s production, especially the informants at the beginner level.
Rhotics;Interphonology;English Foreign Language
114
PORTUGUES
UNIVERSIDADE DO ESTADO DO RIO GRANDE DO NORTE
O trabalho possui divulgação autorizada
Dissertação atual - Miriam.pdf

Contexto

Linguagens e Sociedade
ESTRUTURA E FUNCIONAMENTO DA LINGUAGEM
Análise de fenômenos fonológicos do Português Brasileiro e de Línguas Estrangeiras numa perspectiva complexa

Banca Examinadora

CLERTON LUIZ FELIX BARBOZA
DOCENTE - PERMANENTE
Sim
Nome Categoria
MOISES BATISTA DA SILVA Docente - PERMANENTE
KATIENE ROZY SANTOS DO NASCIMENTO Participante Externo
CLERTON LUIZ FELIX BARBOZA Docente - PERMANENTE

Vínculo

-
-
-
Não
Plataforma Sucupira
Capes UFRN RNP
  • Compatibilidade
  • . . .
  • Versão do sistema: 3.87.7
  • Copyright 2022 Capes. Todos os direitos reservados.

Nós usamos cookies para melhorar sua experiência de navegação no portal. Ao utilizar o gov.br, você concorda com a política de monitoramento de cookies. Para ter mais informações sobre como isso é feito, acesse Política de cookies.Se você concorda, clique em ACEITO.

Politica de Cookies

O que são cookies?

Cookies são arquivos salvos em seu computador, tablet ou telefone quando você visita um site.Usamos os cookies necessários para fazer o site funcionar da melhor forma possível e sempre aprimorar os nossos serviços. Alguns cookies são classificados como necessários e permitem a funcionalidade central, como segurança, gerenciamento de rede e acessibilidade. Estes cookies podem ser coletados e armazenados assim que você inicia sua navegação ou quando usa algum recurso que os requer.

Cookies Primários

Alguns cookies serão colocados em seu dispositivo diretamente pelo nosso site - são conhecidos como cookies primários. Eles são essenciais para você navegar no site e usar seus recursos.
Temporários
Nós utilizamos cookies de sessão. Eles são temporários e expiram quando você fecha o navegador ou quando a sessão termina.
Finalidade
Estabelecer controle de idioma e segurança ao tempo da sessão.

Cookies de Terceiros

Outros cookies são colocados no seu dispositivo não pelo site que você está visitando, mas por terceiros, como, por exemplo, os sistemas analíticos.
Temporários
Nós utilizamos cookies de sessão. Eles são temporários e expiram quando você fecha o navegador ou quando a sessão termina.
Finalidade
Coletam informações sobre como você usa o site, como as páginas que você visitou e os links em que clicou. Nenhuma dessas informações pode ser usada para identificá-lo. Seu único objetivo é possibilitar análises e melhorar as funções do site.

Você pode desabilitá-los alterando as configurações do seu navegador, mas saiba que isso pode afetar o funcionamento do site.

Chrome

Firefox

Microsoft Edge

Internet Explorer