Essa dissertação tem por objetivo apresentar e analisar a obra vocal de Shuayne (Amaral Brandão), mestre das canções shanenawa, através de sua performance. A poética oral do povo Shanenawa, expressa em canções e histórias, é analisada principalmente a partir de pressupostos teóricos encontrados emPaul Zumthor que, com suas reflexões sobre a poesia oral, nos ajudou a pensar sobre a performance e a transmissão de canções e histórias que compõem a poética oralshanenawa; em Walter Benjamim, que nos orientou a definir quem são os narradores e tradutores dessa poética, e; Lévi-Strauss, que com seus estudos sobre o mito nos auxiliou a fazer relações entre as histórias, as canções e as formas do pensamento shanenawa. A partir de ‘canções para xikari’e ‘canções para rezo’, dois dos vários tipos de canções shanenawa, apresentoparte do pensamento mítico shanenawa e como essa sociedade indígena presente no Acre se relaciona com as demais sociedades. Com um olhar voltado ao contexto atual, são identificados os desafios que esse povo enfrenta para dar continuidade à transmissão de conhecimentos,os quais se atualizam na voz de Shuayne, guia principal deste trabalho.