• Portal do Governo Brasileiro

Plataforma Sucupira

Dados do Trabalhos de Conclusão

UNIVERSIDADE FEDERAL DO OESTE DO PARÁ
CIÊNCIAS DA SAÚDE (15010015073P5)
ADAPTAÇÃO DO INSTRUMENTO TASI® (TODDLER AUTISM SYMPTOM INVENTORY) PARA AVALIAÇÃO DIAGNÓSTICA DO ESPECTRO AUTISTA NO BRASIL
DANIELY CASSIA MARTINS
DISSERTAÇÃO
28/11/2023

O diagnóstico do transtorno do espectro do autismo (TEA) é baseado na avaliação clínica com a utilização de instrumentos padronizados. No Brasil, há poucos instrumentos para diagnóstico do TEA focados na faixa etária de 12 a 36 meses, traduzidos e adaptados para nossa cultura e língua. O objetivo deste estudo metodológico foi a tradução e adaptação transcultural do ins-trumento TASI® (Toddler Autism Symptom Inventory) para uso no Brasil. O instrumento con-siste em uma entrevista breve, com alta sensibilidade e especificidade com um sistema de pon-tuação de fácil compreensão e que permite identificar a probabilidade de autismo em crianças de 12 a 36 meses. A metodologia adotada foi baseada em pesquisas semelhantes, com as se-guintes etapas: permissão por parte dos autores do instrumento original, tradução, retrotradu-ção, análise de equivalência e crítica por especialistas. Foi calculada a sensibilidade, especifi-cidade e acurácia do instrumento em relação à escala CARS (Childhood Autism Rating Scale) e ao diagnóstico médico em uma amostra de 40 crianças. Devido ao diagnóstico tardio do TEA, principalmente, no terceiro mundo, o impacto socioeconômico e desenvolvimental é significa-tivo, tornando necessária a criação de novas ferramentas no intuito de que intervenções preco-ces e assertivas sejam possibilitadas e implementadas. O presente estudo tornou disponível a primeira versão do TASI® para a língua portuguesa do Brasil, o que, possivelmente, facilitará o diagnóstico de casos antes dos 3 anos de vida.

Transtorno do espectro do autismo;Diagnóstico;Instrumento;Tradução
The diagnosis of autism spectrum disorder (ASD) is based on clinical assessment using stand-ardized instruments. In Brazil, there are few instruments for diagnosing ASD focused on the age range of 12 to 36 months, translated and adapted to our culture and language. The objective of this study was the translation and cross-cultural adaptation of the TASI® (Toddler Autism Symptom Inventory) instrument for use in our country. It is a brief interview, with high sensi-tivity and specificity with an easy-to-understand scoring system that allows identifying the probability of autism in children aged 12 to 36 months. The methodology adopted was based on similar research with the following steps: permission from the authors of the original instru-ment, translation, back-translation, equivalence analysis and criticism by experts. The instru-ment's sensitivity, specificity and accuracy were calculated in relation to the CARS scale and medical diagnosis in a sample of 40 children. Due to the late diagnosis of ASD, especially in the third world, the socioeconomic and developmental impact is significant, making it neces-sary to create new tools so that early and assertive interventions are enabled and implemented. The present study made available the first version of TASI® for Brazilian Portuguese, which will possibly facilitate the diagnosis of cases before the age of 3.
Autism Spectrum Disorder;Diagnosis;Instrument;Translation
0
PORTUGUES
UNIVERSIDADE FEDERAL DO OESTE DO PARÁ
O trabalho possui divulgação autorizada
danielydissert_ficha.pdf

Contexto

Ciências da Saúde
INOVAÇÃO TERAPÊUTICA PARA ATENÇÃO À SAÚDE
Ferramentas tecnológicas para Auxiliar no Diagnóstico de doenças Neurológicas.

Banca Examinadora

MAXWELL BARBOSA DE SANTANA
DOCENTE - PERMANENTE
Sim
Nome Categoria
MAXWELL BARBOSA DE SANTANA Docente - PERMANENTE
SILVANIA YUKIKO LINS TAKANASHI Participante Externo
ANA CARINA TAMANAHA Participante Externo
SANDRA LAYSE FERREIRA SARRAZIN Docente - PERMANENTE

Vínculo

Servidor Público
Instituição de Ensino e Pesquisa
Outros
Não
Plataforma Sucupira
Capes UFRN RNP
  • Compatibilidade
  • . . .
  • Versão do sistema: 3.85.14
  • Copyright 2022 Capes. Todos os direitos reservados.

Nós usamos cookies para melhorar sua experiência de navegação no portal. Ao utilizar o gov.br, você concorda com a política de monitoramento de cookies. Para ter mais informações sobre como isso é feito, acesse Política de cookies.Se você concorda, clique em ACEITO.

Politica de Cookies

O que são cookies?

Cookies são arquivos salvos em seu computador, tablet ou telefone quando você visita um site.Usamos os cookies necessários para fazer o site funcionar da melhor forma possível e sempre aprimorar os nossos serviços. Alguns cookies são classificados como necessários e permitem a funcionalidade central, como segurança, gerenciamento de rede e acessibilidade. Estes cookies podem ser coletados e armazenados assim que você inicia sua navegação ou quando usa algum recurso que os requer.

Cookies Primários

Alguns cookies serão colocados em seu dispositivo diretamente pelo nosso site - são conhecidos como cookies primários. Eles são essenciais para você navegar no site e usar seus recursos.
Temporários
Nós utilizamos cookies de sessão. Eles são temporários e expiram quando você fecha o navegador ou quando a sessão termina.
Finalidade
Estabelecer controle de idioma e segurança ao tempo da sessão.

Cookies de Terceiros

Outros cookies são colocados no seu dispositivo não pelo site que você está visitando, mas por terceiros, como, por exemplo, os sistemas analíticos.
Temporários
Nós utilizamos cookies de sessão. Eles são temporários e expiram quando você fecha o navegador ou quando a sessão termina.
Finalidade
Coletam informações sobre como você usa o site, como as páginas que você visitou e os links em que clicou. Nenhuma dessas informações pode ser usada para identificá-lo. Seu único objetivo é possibilitar análises e melhorar as funções do site.

Você pode desabilitá-los alterando as configurações do seu navegador, mas saiba que isso pode afetar o funcionamento do site.

Chrome

Firefox

Microsoft Edge

Internet Explorer